Poznaj iPhone Duo: pierwszy składany iPhone od Apple, ale nie najbardziej przystępny cenowo

9 września 2026 roku Apple zaprezentowało swój pierwszy składany smartfon: iPhone Duo. Pierwszy składak Samsunga trafił na rynek siedem lat wcześniej, a modele Google czy Honora są dostępne już od kilku lat. Duo nie otwiera więc nowej kategorii, tylko dołącza do segmentu, który zdążył się już rozpędzić i zdobyć popularność także wśród trendsetterów.

Apple postawiło na mocny przekaz. Szef działu hardware, John Ternus, nazwał Duo największą zmianą w iPhonie od czasu debiutu pierwszego modelu. Tego samego dnia pokazano też cztery inne nowości: iPhone 18 Pro, Apple Watch Series 12, Apple Watch Ultra 4 i AirPods 5, ale to właśnie Duo wymagał najwięcej inżynieryjnej pracy. Po złożeniu przypomina rozmiarem i kształtem paszport, po rozłożeniu staje się małym tabletem.

Co dokładnie przygotowało Apple, z czego musiało zrezygnować i ile kosztuje ta przyjemność? W Austrii ceny wahają się od 2319 € do 3819 €, czyli wyżej niż w przypadku jakiegokolwiek innego składanego smartfona dostępnego dziś na rynku.

iPhone Duo to pierwszy składany iPhone Apple. Zewnętrzny ekran o przekątnej 5,4 cala po otwarciu odsłania wewnętrzny wyświetlacz 7,6 cala. Za pracę telefonu odpowiada ten sam układ A20 Pro co w iPhonie 18 Pro. Do wyboru są kolory Star White i Night Sky. Duo waży 254 g, czyli mniej więcej tyle, ile duży, nieskładany flagowiec.

W Austrii Apple wyceniło go na 2319 € za 256 GB, 2569 € za 512 GB, 3069 € za 1 TB oraz 3819 € za 2 TB. To najdroższy iPhone w historii marki. Przedsprzedaż ruszyła 16 października, a 23 października telefon trafił do sprzedaży w ponad 70 krajach. W kolejnych 28 sprzedaż ma rozpocząć się 30 października.

Nie trzeba jednak kupować go od razu na własność. W USA leasing Apple Upgrade za pośrednictwem Klarny zaczyna się od 57,99 USD miesięcznie przez 24 miesiące. Apple sprzedaje też etui za 79 USD w kolorze granatowym lub piaskowym oraz folio z rozkładaną podstawką za 129 USD, w wersji granatowej lub taupe. Oba akcesoria współpracują z MagSafe i bezprzewodowym ładowaniem Qi2 o mocy 25 W.

Złożony Duo ma 11,3 mm grubości, a po rozłożeniu na płasko 5,2 mm. Apple nazywa go najcieńszym iPhonem w historii, choć nie jest najcieńszym składanym smartfonem na rynku.

Ekran wewnętrzny Duo składa się z dziesięciu ultracienkich warstw. Apple nanosi na niego nanoteksturę piksel po pikselu, metodą litografii laserowej bez użycia masek. To matowe wykończenie posunięte do granic możliwości. Między warstwami znajdują się optycznie przezroczyste kleje lepkosprężyste, dzięki którym mogą się one płynnie przesuwać podczas składania. Apple starannie dobiera słowa: pisze o minimalizowaniu zagięcia, a nie o jego całkowitym wyeliminowaniu.

Dziennikarz The Verge niemal nie wyczuł zagięcia pod palcem. Matowy ekran dobrze ograniczał odblaski, a telefon zamykał się płynnie, zamiast gwałtownie się zatrzaskiwać. MacRumors oceniło go nieco ostrożniej: w pewnym świetle zagięcie wciąż widać, choć mniej wyraźnie niż w składanych telefonach Samsunga. Pod oboma artykułami przeważały pozytywne reakcje. W najwyżej ocenionych komentarzach czytelnicy chwalili sposób ograniczenia zagięcia, zwłaszcza jak na pierwszy składany telefon Apple.

Wyświetlacz wzmacniają tytanowa płyta, szkło o wysokiej wytrzymałości i specjalnie opracowana polimerowa powłoka, sztywniejsza o 40% od materiałów standardowo używanych w branży. Z przodu zastosowano Ceramic Shield 2, a z tyłu Ceramic Shield. Pod ekranem wewnętrznym ukryto aparat 12 MP, który staje się widoczny dopiero wtedy, gdy wyświetlacz ciemnieje.

Pełne recenzje zaczęły ukazywać się 21 października. Dziennikarz CNN zauważył, że podczas korzystania z aplikacji i przewijania treści zagięcie jest ledwie widoczne. Jak wyświetlacz będzie się sprawował po miesiącach składania, nadal nie wiadomo.

Duo korzysta z tego samego procesora A20 Pro co iPhone 18 Pro. To układ 2 nm z 6-rdzeniowym CPU, 7-rdzeniowym GPU z akceleracją ray tracingu i dwoma 16-rdzeniowymi silnikami Neural Engine, a także z magistralą pamięci szerszą o 50% niż w A19 Pro.

Największa różnica? Chłodzenie. Specjalna komora parowa, inspirowana komputerami Apple z serii M, odbiera ciepło bezpośrednio z A20 Pro. Apple deklaruje do 35% lepszą wydajność pod ciągłym obciążeniem względem iPhone’a 17 Pro, co ma być widoczne na przykład podczas długiej gry lub eksportu wideo, a nie w krótkim teście syntetycznym. Nowy modem C2 zapewnia mmWave 5G w USA, obsługę sub-6GHz i oszczędza do 15% energii względem poprzednika, a opracowany przez Apple chip N1 umożliwia Wi-Fi 7, Bluetooth 6, Thread i drugą generację Ultra Wideband.

Najlepszy iPhone nadal oferuje Face ID, obiektyw z regulowaną przysłoną i więcej wariantów kolorystycznych. W Duo z tych elementów zrezygnowano na rzecz formy składanego smartfona:

Face ID: zastąpiono je czytnikiem linii papilarnych Touch ID w bocznym przycisku.

Aparat: brak dedykowanego teleobiektywu, zoom 2x uzyskano przez cyfrowe kadrowanie z sensora 48 MP. Przysłona obiektywu jest stała, f/1.6, i się nie zmienia.

SIM: wyłącznie dual eSIM na całym świecie. Slot na fizyczną kartę zniknął.

Wielozadaniowość: widok podzielonego ekranu, Split View, utrzymuje dwa okna na stałe. Nie można ich dowolnie skalować.

Kolory: do wyboru są tylko Star White i Night Sky, zamiast czterech wariantów są dwa.

Apple część braków nadrabia funkcjami software’owymi. Smart Take wykorzystuje AI, by automatycznie zrobić zdjęcie w idealnym momencie, a Duo Preview wyświetla podgląd kadru na zewnętrznym ekranie, dzięki czemu osoba przed aparatem widzi się na żywo. Kid Cue pokazuje animacje z Fistaszków na zewnętrznym ekranie, żeby dzieci spojrzały w obiektyw. Obok może stanąć znajomy i dołączyć do rozmowy przez Duo FaceTime na zewnętrznym ekranie, a Dual Capture łączy obraz z przedniej i tylnej kamery w jeden czat. To inny kierunek rozwoju aparatu niż czysta specyfikacja.

Branżowy cytat z Korea Herald podsumował to dosadnie: „czy to urządzenie jest lepsze, skoro kosztuje więcej, a oferuje mniej sprzętu?”

Składany panel OLED do Duo dostarcza wyłącznie Samsung Display, na mocy umowy nawet na trzy lata. Apple projektuje zawias, warstwy klejów, płytę tytanową i nano-powłokę, ale sam ekran powstaje w jednej firmie i w jednym kraju.

Pamięć to druga zależność. DRAM-y i układy NAND we wszystkich iPhone’ach produkują Samsung Electronics i SK hynix, a koszt pamięci pozostaje jednym z głównych czynników rosnących kosztów produkcji. Zresztą w lipcu 2026 Samsung Display sam pokazał konstrukcję Flex Titanium: szkło, warstwę tytanowego stopu i tytanową płytę pod panelem OLED, czyli te same rozwiązania, które Apple wprowadziło do Duo, korzystając z tej samej fabryki.

Cen innych modeli Apple podwyżki nie zatrzymały. Badania Counterpoint pokazują, że mimo kolejnych wzrostów sprzedaż flagowców Apple w pierwszym półroczu 2026 wzrosła o 9%. Jak ujęto to w Korea Herald: skoro Samsung przez 7 lat udowadnia, że składak działa, to dlaczego Apple startuje z ceną od 1999 dolarów?

A co z materiałami? Apple podaje, że Duo składa się w 35% z surowców z recyklingu, w tym bateria w całości z odzyskanego kobaltu, a zawias ze 100% tytanu pochodzącego z recyklingu. Przy produkcji wykorzystano minimum 60% energii odnawialnej. To konkretne liczby, ale główny i najtrudniej wymienialny podzespół nadal pochodzi od jednego dostawcy.

iOS 27 obsługuje trzy ustawienia Duo: rozłożony w poziomie, zamknięty w pionie oraz półotwarty, stojący na blacie. W każdym z nich system automatycznie odsuwa treści od linii zgięcia. Split View pokazuje dwie aplikacje obok siebie, każdą na jednej stałej połowie ekranu. Mogą to być również dwa okna tej samej aplikacji. Przyciski na ekranie blokady, Dock i nawigacja w aplikacjach przesuwają się na bok wyświetlacza, zwalniając miejsce w pionie na i tak nietypowo wysokim ekranie.

Gdy postawisz półotwarte Duo bez podłączania go do zasilania, StandBy zmieni je w ekran przy łóżku. Obok dotychczasowych widoków zegara i układu modularnego pojawiają się kalendarz i pogoda, a także nowy budzik z poświatą. Pokaz zdjęć może teraz korzystać z udostępnionego albumu, nie tylko z własnej galerii.

Wersja beta Siri AI jest dostępna od 14 września, ale jeszcze nie w UE. W trybie aparatu Siri potrafi rozpoznać to, na co kierujesz obiektyw, i podjąć na tej podstawie działanie. Apple Intelligence ma też narzędzia przeznaczone dla Duo: Spatial Reframing i Extend do zdjęć, ulepszone Clean Up oraz zaktualizowany Image Playground, który tworzy bardziej fotorealistyczne obrazy ze znakiem wodnym SynthID. Netflix, Zoom, Slack i Detail były przystosowane do składanego ekranu już w dniu premiery.

Części danych technicznych wciąż brakuje. Apple nie podaje pojemności baterii w mAh w żadnym iPhonie, również w Duo. Zamiast tego podaje czas pracy: do 31 godzin odtwarzania wideo na ekranie wewnętrznym, do 44 na zewnętrznym oraz do 24 godzin przy typowym, mieszanym korzystaniu z telefonu. Są to wyniki własnych testów Apple na egzemplarzach przedprodukcyjnych, przeprowadzonych w lipcu i sierpniu 2026 roku według profilu użytkowania, który firma określa jako reprezentatywny. Nie są to niezależne pomiary, więc rzeczywisty czas pracy przy mieszanym użytkowaniu może odbiegać od podanych 24 godzin.

Nie ma jeszcze testów pokazujących, jak trwałe będzie miejsce zgięcia po dłuższym czasie: dotychczasowe recenzje obejmują tylko pierwsze tygodnie. W składanych ekranach zagięcie może stać się wyraźniejsze po trzech do sześciu miesiącach wielokrotnego składania. Taki okres muszą dopiero objąć testy długoterminowe Duo. Obsługa Apple Pencil, wyłącznie modelu ze złączem USB-C, pojawi się wraz z iOS 27.2, spodziewanym pod koniec października. iFixit jeszcze nie rozebrał Duo. Podczas jednej z pierwszych niezależnych rozbiórek znaleziono po jednej baterii w każdej połowie, a Apple wycenia naprawę uszkodzonego ekranu wewnętrznego na 999 USD.

Apple stawia w Duo na inżynierię: mocny procesor, nowatorską konstrukcję wyświetlacza, software kompensujący brak teleobiektywu i zaawansowane zawiasy z ekranem od Samsung Display. To jednak nie oznacza automatycznie, że Duo będzie lepszym wyborem niż sprawdzone już modele, zwłaszcza gdy w grę wchodzą takie kompromisy jak Touch ID, stała przysłona czy podział ekranu bez zmiany proporcji.

Galaxy Z Fold 5, Honor Magic V3 i Google Pixel Fold przeszły już długie testy w rękach użytkowników, a wszystkie te modele znajdziesz jako odnowione, często za znacznie niższą cenę niż 2319 € na start za Duo. Jeśli zależy ci przede wszystkim na składanej formie, a nie na logo Apple na obudowie, jedną z tych propozycji możesz mieć szybciej i taniej.

Czy iPhone Duo ma zagięcie na ekranie?

Tak. Apple mówi o minimalizowaniu zagięcia, a nie o jego całkowitym usunięciu. Dziennikarz The Verge niemal nie wyczuł go pod palcem, redakcja MacRumors widziała je w pewnym świetle, a w pełnej recenzji CNN było ledwie widoczne podczas korzystania z aplikacji. Nie ma jeszcze wyników testów po wielu miesiącach składania.

Dlaczego iPhone Duo ma Touch ID zamiast Face ID?

Apple nie podało powodu. Nie ma też potwierdzonych informacji, że Face ID pod ekranem pojawi się później, więc Touch ID w bocznym przycisku może zostać na stałe.

Czy iPhone Duo obsługuje Apple Pencil?

Tak, ale dopiero od iOS 27.2, którego wydanie jest spodziewane pod koniec października 2026 roku. Na obu ekranach będzie działać wyłącznie Apple Pencil ze złączem USB-C.

Czy iPhone Duo ma teleobiektyw?

Nie. Powiększenie 2x uzyskuje się przez wykadrowanie obrazu z głównego aparatu 48 MP do 12 MP, a nie za pomocą osobnego obiektywu. Część tej różnicy kompensują funkcje programowe, takie jak Smart Take i Duo Preview.

Ile kosztuje iPhone Duo w Austrii?

Od 2319 € za wersję 256 GB do 3819 € za 2 TB. To najdroższy iPhone sprzedawany dotąd przez Apple.

Kiedy można kupić iPhone’a Duo?

Już teraz. Sprzedaż w ponad 70 krajach ruszyła 23 października 2026 roku, po rozpoczęciu przedsprzedaży 16 października. W przypadku niektórych konfiguracji podawany termin dostawy przypada na styczeń 2027 roku.

Czy Apple sprzedaje oficjalne etui do iPhone’a Duo?

Tak. Etui za 79 USD jest dostępne w kolorze granatowym lub piaskowym, a folio z rozkładaną podstawką za 129 USD w granatowym lub taupe. Oba akcesoria współpracują z MagSafe i bezprzewodowym ładowaniem Qi2 o mocy 25 W.

Czy już teraz można kupić składany smartfon taniej?

Tak. Składaki takie jak Samsung Galaxy Z Fold 5 są dostępne od lat, a ich odnowione egzemplarze kosztują ułamek ceny startowej Duo.